¿Que es un trigger warning? ¿De que viene un parón lector? ¿Fanfic o retelling? Diccionario de palabras que puedes encontrar en las reseñas de libros

Esta vez traigo un pequeño glosario de palabras relacionadas con blogs literarios. Yo misma suelo usar términos que si no estás acostumbrado a oír, pueden resultarte confusos. La mayoría además están cogidos directamente del inglés pero los lectores, blogueros y booktubers los hemos acogido sin traducirlos.


Para empezar, tipos de libros con los que nos podemos encontrar:

• Precuela: Cuando un libro narra los acontecimientos sucedidos antes de la historia principal (puede narrar como se llegó al punto donde empieza el libro principal, explicar el pasado de uno o más personajes o la vida de los antepasado..).
• Secuela: Continuación de un libro en el que continua la historia cuando termina (puede ser inmediato, haber pasado tiempo...).
• Spin off: Cuando se inicia una obra distinta contando una historia de uno o varios de los personajes de la obra original. Se usa mucho en series de televisión.
• Fan Fiction: o Fanfic. Es una historia escrita por un fan (lector) que continua o explica una historia nueva de algo que ya existe. Pueden seguir donde lo dejó el libro del autor original, puede ser una precuela, puede desarrollar una historia alternativa con un final distinto o coger un personaje e inventar una nueva historia.
• Retelling: Una reinterpretación de un libro que ya existe y normalmente son clásicos. Puede coger el mundo en el que se inspiró o lo más común, explicar la historia del personaje pero en un ambiente nuevo o cambiando acontecimientos pero con una base que te sonará.

Palabras que pueden aparecer en reseñas tanto en blog como en Booktube:

• Spoiler: Cuando alguien revela o va a revelar un hecho importante en la trama que puede arruinar la sorpresa. Yo suelo avisarlo y esconder lo que no quiero que estropee la trama para que tu decidas si quieres leerlo o no.
• Trigger warning: Aviso de que el siguiente libro contiene material sensible para ciertas personas. Es una advertencia de que puede ausar reacciones muy negativas y/o dolorosas en ciertas personas (p.e que haya abuso sexual, habla de trastornos alimentarios de forma explícita...).
• Reading slump: o parón lector. Cuando el lector baja el ritmo de lectura o ha dejado de leer temporalmente. Puede ser por falta de motivación, por no encontrar un libro que le motive o al contrario, haber leído algo tan bueno que no encuentre nada que le guste lo suficiente o haber tenido una mala lectura.
• POV: o point of view. Suele usarse para describir cuando hay más de uno en el mismo libro y se quiere abreviar la explicación.
• Ship: (o shippear). Se utiliza cuando el lector/fan de un libro vive intensamente el romance de dos personajes ya sea porque se adelanta a la historia o porque quisiera que así sucediera y habla de ello enérgicamente. 
• Fanguirlear: Cuando un lector se vuelve loco hablando sobre los personajes de un libro que le ha encantado. Nos suele pasar que empezamos a imaginar a los personajes como alguien real y hablamos de ellos como si los conociéramos y admiráramos.
• Creepy: Adjetivo para calificar algo que es extraño, raro y/o desconcertante. Algo así como horripilante.
• Wattpad: Es una aplicación mediante la cual los lectores y aficionados pueden leer y escribir historias de otros lectores y escritores. Actualmente muchas de ellas se están publicando.